mr. Adam Diels

Adam Diels heeft zijn middelbare schoolopleiding voltooid voordat hij aan zijn universitaire studies begon. Hij studeerde van 1985 tot 1990 aan het Conservatorium van Amsterdam, waar hij zijn Diploma Musicus (DM) in klassiek gitaar behaalde. Nadien volgde hij sinologie aan de Universiteit Leiden (1989-1990) voordat hij zijn studies voortzette aan de Nanjing University (1990-1992) en Hangzhou University (1991-1992) in China. Voor zijn juridische opleiding voltooide hij van 2004 tot 2011 de master Rechtsgeleerdheid aan de Vrije Universiteit Amsterdam, met als specialisatie bestuursrecht.

Adam Diels begon zijn juridische carrière als consultant bij Everaert Advocaten, waar hij van maart 2008 tot maart 2012 heeft gewerkt. Sinds februari 2012 is hij beëdigd als advocaat en verbonden aan hetzelfde kantoor. Hij adviseert zowel particulieren als bedrijven in immigratiezaken, en zijn cliënten zijn voornamelijk van Chinese afkomst. Diels heeft daarnaast bijna 25 jaar gewerkt als beëdigd tolk en vertaler, waardoor hij zich heeft gespecialiseerd in het omgaan met Chinese brondocumenten en relevante regelgeving.

In zijn huidige functie werkt Adam Diels voornamelijk met cliënten die zich bezighouden met gezinshereniging en arbeidsmigratie. Hij behandelt aanvragen voor verblijf als zelfstandig ondernemer, EU-toetsingen en aanvragen voor kennismigranten. Ook voert hij civiele procedures met betrekking tot naamswijzigingen in de basisregistratie personen bij Nederlandse gemeentes. Enkele belangrijke juridische trajecten waaraan hij heeft gewerkt zijn:

1. Advisering en begeleiding van een grote groep Chinese cliënten bij hun aanvragen voor verblijfsvergunningen in Nederland, waarbij zijn expertise in Chinese regelgeving van groot belang was.

2. Het leiden van een procedure voor een cliënt die zijn naam wilde wijzigen in de basisregistratie personen, wat leidde tot een succesvolle uitkomst na juridische stappen.

3. Ondersteuning van Chinese bedrijven bij het verkrijgen van werkvergunningen voor hun personeel in Nederland, met een focus op het jaarlijkse verkrijgen van de benodigde vergunningen en compliance met de Nederlandse wetgeving.

Diels is betrokken bij verschillende professionele netwerken, waaronder de Inter-Pacific Bar Association (IPBA), de Stichting Instituut van Gerechtstolken en -Vertalers (SIGV) en het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV). Ook is hij sinds 2017 docent voor Gerechtstolken in Strafzaken (Chinees) bij de Stichting instituut gerechtstolken en vertalers.